32）与司美尔迪斯的死相同，对于她的死也有两种说法。希腊人说，冈比西斯让一只小狗和一只小狮子互斗，这个女人也和他一同观看；当小狗被打败的时候，它的兄弟的另一只小狗挣脱了绳索上去援助，结果两只小狗联合起来把小狮子击败了。他们说，冈比西斯看了非常高兴，然而坐在他身旁的女人却哭起来了。冈比西斯见到这种情形之后便问她为什么哭泣，她便说她是在见到小狗帮助它的兄弟时才哭泣了起来的，由于她想到了司美尔迪斯，又想到为什么竟没有一个人替他报仇。依据希腊人的说法，正是因为她讲了这样的话，她才被冈比西斯处死的。可埃及人的说法是：当他们俩人坐在桌旁的时候，女人拿起了一支莴苣并且把它的叶子撕了下来，之后问她的丈夫他喜欢什么样的莴苣，是带叶子的，还是不带叶子的。他说他喜欢带叶子的莴苣；因而她便回答说：“可是你把居鲁士的一家搞得像这支莴苣一样光光的了。”他们说，他听了这话之后十分恼怒，就跳到她身上去，导致这位怀孕的妇女便因为他对她的伤害而流产死掉了。