“在拐角那边，骑马的那人是麦康尼。”密凯莱突然耳语道。牛虻仍然扛着那捆东西，拖着脚跟朝骑马的人那儿走。
“先生，你要不要收干草的帮工？”牛虻一面说，一面摸着那顶破帽子，还用手指朝马笼头上摸摸——这是早已约定的接头暗号。那个骑马的人，其打扮倒很像是乡下一个绅士家的管家，这时就下了马，把缰绳搭到了马脖子上。
“伙计，你能干些什么活？”
牛虻摸摸帽子。
“先生，我能够割草，还可以修筑篱笆。”他开始了对话。然后，他一口气接着往下说：“今天夜里一点，在那个圆洞口。你一定要弄到两匹好马，一辆货车。我在洞里面等你——先生，我还能种地，还能……”
“行了，我只要个割草的帮工。你以往出来干过活没有？”
“先生，干过一次。注意：接头的时候你一定要全副武装，因为可能会碰到骑巡队。不要走林间小道，别的路安全些。途中要是碰到暗探，和他少啰唆，尽管开枪好了——先生，能替你干活我非常高兴。”
“好吧，那就这样吧。不过，我要的割草工要很内行。——没有，今天我身边一分钱也没带。”