“现在车停不下来，”昆汀叔叔说，他很担心乔治会突然变得让人尴尬，“好了，司机！你现在可以走了，请不要开得太快。”
孩子们挥手嚷着，离开了麒麟别墅，当他们回头看到倒下的树干下面那被砸烂的屋顶时，他们很难过。不过没关系—他们没有被送回学校，这才是最重要的。一想到黑子和他那名字奇怪的家—走私者堡垒，他们的情绪就高涨起来。
“走私者堡垒！听起来太激动人心了！”安妮说，“我能想象得到，一座山顶上有幢老房子的小山。我真希望自己曾经是那座孤岛。我想知道为什么海水退去而留下了沼泽。”
乔治沉默了一会儿，汽车继续加速行驶。其他人看了她一两次，但得出的结论是：她在为蒂米感到伤心。不过，她看上去并不是很伤心！
汽车翻过一座小山，加速行驶到山脚下。当他们到达山脚下，乔治就向前倾着身子，碰了碰司机的胳膊。
“请您稍停一下好吗？我们得在这儿接个人。”
朱利安、迪克和安妮惊讶地盯着乔治。司机也很吃惊，把车停了下来。乔治打开车门，吹了一声响亮的口哨。