庆祝三十岁生日，总结三十年的工作经验，不用说是为了增加信心，做好工作。我写不出贺词，只好借用去年七月中说过的话表示自己的心情：
对编辑同志，对那些默默无闻、辛勤工作的人，除了表示极大的敬意外，我没有别的话可说了。
5月27日写完。
本文节选自《巴金全集》第十六卷《随想录》，巴金著，北京：人民文学出版社，1991年版，第411—416页。
【导读】
巴金（1904—2005），原名李尧棠，字芾甘，四川成都人，是中国现当代著名作家、出版家。巴金生在一个封建官僚家庭里，五四运动后，他深受新思想的影响，并在这种思想的影响下开始了他个人的反封建斗争。1927年年初赴法国留学期间，也时时关心中国，首次使用“巴金”这个笔名完成了处女作《灭亡》。此后，巴金创作了大量优秀的文学作品，主要代表作有长篇小说《激流三部曲》（《家》《春》《秋》）、《爱情三部曲》（《雾》《雨》《电》）和《寒夜》，中篇小说《憩园》和《第四病室》，随笔集《随想录》等，为中国新文学的发展做出了巨大贡献。